دار النشر المستقلة Karavan Press ومقرها كيب تاون، جنوب أفريقيا، تفوز بجائزة مصنع الكتب كانيكس CANEX للنشر في أفريقيا خلال الدورة الحالية لعام 2025 التي تحتفي وتشيد بالإسهامات الرائعة للناشرين والكتّاب الأفارقة في عالم الأدب.
حيث تمت الإشادة بدار النشر Karavan Press عن كتابها In Silence My Heart Speaks (قلبي يتحدث في صمت) للكاتبة توبيكا يوز، ومنح دار النشر أكبر جائزة وقيمتها 20000 دولار. قام معالي السيد/ عز الدين ميهوبي، وزير الثقافة والفنون الجزائري، بتسليم الجائزة أثناء حفل لتوزيع الجوائز أقيم في إطار معرض التجارة البينية الأفريقية IATF2025 بالجزائر العاصمة. حصل المتأهلون للأدوار النهائية على 2000 دولار لكل منهم.
والجائزة مبادرة مشتركة لروابط أفريقيا الإبداعية كانيكس CANEX الناشئة عن مبادرة للبنك الأفريقي للتصدير والاستيراد (بنك أفركسيم) بالشراكة مع دار Narrative Landscape Press Limited. حيث تهدف إلى استعراض سلسلة القيمة للأدب والنشر في أفريقيا والمواهب الأدبية المتطورة في أرجاء القارة والمهجر.
حيث قال السيد/ تموا جوندوى، مدير التجارة البينية الأفريقية وتنمية الصادرات (الصناعات الإبداعية والمهجر)، بنك أفركسيم: “من خلال جائزة مصنع الكتب كانيكس CANEX للنشر في أفريقيا، نواصل تعزيز الاقتصاد الإبداعي في أفريقيا بواسطة النهوض بمكانة دور النشر وإعلاء صوت السرديات الأفريقية لتصل إلى جماهير العالم. وإلى جانب الجائزة، نقوم بتنظيم حلقة عمل أفريقية عن الكتابة ونشرة دورية الكترونية لإبراز الأدب الأفريقي، من أجل إلقاء الضوء على سلسلة القيمة للكتاب الأفريقي والنهوض بها.”
وحيث تشهد الجائزة عامها الثاني، تجتذب ما يزيد على 80 عمل مقدم من جميع أنحاء القارة، مما يعكس التنوع والنشاط الذي تتميز به الرواية الأفريقية. قدمت دور النشر كتباً تجارية تم نشرها للجمهور العام وهي متاحة على نطاق واسع من خلال المكتبات ومتاجر الكتب. وتنوعت المشاركات ما بين أدب الخيال والواقع والشعر، داخل غلاف صلب وغلاف ورقي، مع التأكيد على الأعمال المطبوعة والمنشورة داخل القارة والمكتوبة بلغات السكان الأصليين. ويمكن تقديم العمل بلغة أو أكثر من اللغات الرسمية للاتحاد الأفريقي: العربية والانجليزية والفرنسية والبرتغالية والإسبانية والسواحيلية وغيرها من اللغات الأفريقية. ويتم تقييم الأعمال المقدمة بناءً على جودة الكتابة والتحرير والإنتاج.
حيث ضمت هيئة التحكيم الدكتور/ بوقنة عبد العزيز، أستاذ التاريخ بجامعة الجزائر العاصمة؛ والسيدة/ لافاي لافيت، رئيسة شركة JVL Media؛ والبروفيسور/ إيجارا كاباجي، أستاذ التواصل الأدبي بجامعة مازيندى موليرو للعلوم والتكنولوجيا. ولقد أشادت هيئة التحكيم بالمستوى الرفيع من حيث جودة الكتابة والتحرير والإنتاج.
والجائزة واحدة من أنشطة مصنع الكتب كانيكس CANEX، وهو برنامج سنوي لفعاليات تُقام في إطار مبادرة كانيكس لبنك أفركسيم، وتصل إلى أوجها بحفل توزيع الجوائز. وكانت دار Cassava Republic Press (نيجيريا) قد فازت بالجائزة الكبرى العام الماضي أثناء إقامة الدورة الافتتاحية لجوائز مصنع الكتب كانيكس CANEX للنشر في أفريقيا، عن كتاب Female Fear Factory: Unveiling Patriarchy’s Culture of Violence (مصنع الخوف النسوي: الكشف عن ثقافة العنف الأبوية) للكاتبة بوملا دينيو جوكلا.
كانيكس CANEX في معرض التجارة البينية الأفريقية IATF معروف باعتباره أكبر تجمع للصناعات الإبداعية من أفريقيا والمهجر على مستوى شتى سلاسل القيمة للصناعات الإبداعية والثقافية المختلفة من أفلام وموسيقى وأزياء وفنون الطهي والرياضة والفنون البصرية، وغيرها. وجمعت القمة التي أقيمت على مدار أسبوع، الأطراف الفاعلة على المستويين القاري والعالمي لاستعراض وعرض منتجاتهم وخدماتهم، والتعرف على فرص الأعمال والاستثمار في القارة في إطار الاقتصاد الإبداعي الذي يشهد توسعاً سريعاً. وتُقام ضمن معرض التجارة البينية الأفريقية IATF2025 في ضيافة الجمهورية الجزائرية الديمقراطية الشعبية، ويتشارك في تنظيمها بنك أفركسيم ومفوضية الاتحاد الأفريقي والأمانة العامة لمنطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية. ومن المقرر أن تؤدي الفعالية المقامة على مدار أسبوع، إلى تيسير إبرام صفقات تجارية واستثمارية تتخطى قيمتها 44 مليار دولار.
معرض التجارة البينية الأفريقية IATF منصة للشركات لعرض منتجاتها وخدماتها على الزوار والمشترين، بينما يتعرفون على الفرص الجديدة ويتبادلون المعلومات. يسعى معرض التجارة البينية الأفريقية إلى اغتنام الفرص الناشئة عن السوق الموحدة لمنطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية والتي تضم أكثر من 1,4 مليار شخص ويتخطى الناتج المحلي الإجمالي بها 3,5 تريليون دولار. الدورة الحالية لمعرض التجارة البينية الأفريقية IATF2025 هي الدورة الرابعة، ولقد حققت الدورات الثلاثة الأخيرة لمعرض التجارة البينية الأفريقية IATF مجتمعة ما يزيد على 118 مليار دولار في هيئة صفقات تجارية واستثمارية، وجذبت أكثر من 70000 زائر و4500 عارض.
للمزيد من المعلومات، برجاء الاطلاع على www.IntrAfricanTradeFair.com
توزيع APO Group بالنيابة عن Afreximbank.
التواصل الإعلامي:
[email protected]
[email protected]
نبذة عن معرض التجارة البينية الأفريقية:
ينظم كل من البنك الأفريقي للتصدير والاستيراد (بنك أفركسيم) ومفوضية الاتحاد الأفريقي والأمانة العامة لمنطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية، معرض التجارة البينية الأفريقية IATF الذي يهدف إلى توفير منصة مميزة لتيسير تبادل المعلومات التجارية والاستثمارية بغية دعم التجارة والاستثمار بين البلدان الأفريقية، لاسيما في إطار تنفيذ اتفاق منطقة التجارة الحرة القارية الأفريقية. يجمع معرض التجارة البينية الأفريقية IATF الأطراف الفاعلة على المستويين القاري والعالمي لاستعراض وعرض منتجاتهم وخدماتهم، والتعرف على فرص الأعمال والاستثمار في القارة. كما يقدم منصة لتبادل المعلومات التجارية والاستثمارية والسوقية مع الأطراف المعنية وتمكين المشاركين من تحديد الحلول المقترحة لمواجهة التحديات التي تعترض التجارة والاستثمار بين البلدان الأفريقية والتباحث بشأنها. وإلي جانب المشاركين الأفارقة، يفتح معرض التجارة أبوابه أمام الشركات والمستثمرين القادمين من الدول غير الأفريقية والمهتمين بمزاولة الأعمال التجارية في أفريقيا ودعم عملية التحول في القارة عبر التصنيع وتنمية الصادرات.